北方官话与最后一课

大航海时代开始，洋人到中国，先到广州(Canton, 今天在美国麻省和Ohio州有两个城市叫Canton，皆出自广州之名），然后慢慢往北走，发现中国大员说的话和广州话不同。因中国大员的袖子上有皇上特 许之橘黄条纹，故曰Mandarin, 柑橘之意也。既然是中国大官说的话，这种语言就叫官话。南方的那个话就叫Cantonese。其实这是广州省城话，不是广东话，不过洋人不懂，算了。

官话也分好多种，江淮官话（淮语在中华民国时期被认为是同粤语，吴语一样的汉语方言, 洋人称为Yangtze Mandarin），西南官话，和北方官话区别挺大。其实北方人说的很多话同北方官话差别也很大，比如天津话或者山西话（晋语）。

但凡独裁政府，他们特别讨厌异质社会，喜欢同质。在华人社会里的独裁政府就特爱推行北方官话。

大独裁者李光耀，1979年在新加坡推行“讲华语运动”，口号“多讲华语，少说方言”。因为各个华人社群说各自方言,大独裁者很怕他们起来造反——本人乱 猜。结果，华人不说华语了，反而说英语。即使華人佔新加坡人口過半，新加坡說英語家庭的比例從1990年的26%升至2009年的60%。但是新加坡英 语(Singlish)是个奇巴，地球人基本听不懂。于是到2000年，大独裁者的木偶吴作栋又发起了Speak Good English Movement（“讲正确英语运动”），口号更奇巴： Impress. Inspire. Intoxicate.  在独裁者李光耀看来，Singlish非但不正确，还有毒，所以要intoxicate.

共产党窃据大陆后，在大陆强制推行北方官话。连 高考都要考汉语拼音，搞的我非常痛苦，每次考试都是乱填。所以今日我依赖兼容fuzzy syllable的拼音输入法才能录入汉字。学中国的文字，却要用拉丁文，成何体统？ 韩国世宗大王可是用自己发明的笔画记录自己的语音，曰《训民正音》。学校里还有些奇怪标语，“做中国人，说普通话”。共匪不是说中国有56个民族吗？ 连汉民族的方言都禁说，共匪还谈什么民族团结？

初迁台的中华民国政府，亦暴力推行国语，打压闽南语和客家话。甚至连台湾原住民也不放过，西方传教士为某些土著民族翻译的圣经因未使用国语（这些原住民本来没文字或只有像形文字）被没收。


法国小说《最后一课》中韩卖尔先生说：“亡了国当了奴隶的人民，只要牢牢记住他们的语言，就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。” 中国各地的人民，只要记住自己的方言，就端着一挺推翻共匪暴政的机枪。

PS: 共匪讲的根本不是中国话，比如，中文里何有“伟大光荣正确”这样的短语？这是共匪自己发明的。

特此声明：本文仅供娱乐。