纽约时报好文：被绑架的爱国主义

昨日，余华在NYTimes上发表一篇观点(opinion)，题为被绑架的爱国主义(The hijacking of Chinese patriotism)，原文以中文写成，后被译成英文。版权原因，不能全文转载，但是主要思想可以用其中两句话形容：

• “在我看来，这个引发东海紧张态势的防空识别区的主要意义不是警告日本政府，而是向自己的人民展示爱国主义的姿态。”
  
  (In my view, the significance of this step is not the warning to Japan, but the patriotic stance it represents.)
  
• “共产党64年来的爱国主义教育，成功地将热爱祖国和热爱党热爱政府熔于一炉。国家和执政者的区别被悄无声息地抹去之后，爱国主义也就被绑架了，然后很容易被狭窄的民族主义所操纵。”
  
  (The patriotic education promoted by the Communist Party over the last 64 years has managed to equate “love of country” with love of the party and the government. But when the distinction between country and ruler is erased, patriotism ends up being hijacked, and easily manipulated by a narrow-minded nationalism.)

而且这位哥们儿明显在和共产党玩文字游戏，居然在用完64这个敏感数之后，接着用了8和9.


中文原文：http://cn.nytimes.com/opinion/20131203/c03yu/
 
英文版：  http://www.nytimes.com/2013/12/03/opinion/yu-hua-the-hijacking-of-chinese-patriotism.html?_r=0

开非裔"西瓜"玩笑 洛杉矶警察局赔上150万"学费" zz

很多朋友觉得我在Jimmy Kimmel事件上overreacting, 作为在美国三个州公立大学系统混过饭吃的人，我非常清楚什么是政治正确(political correctness)。 让我们看看在美国开种族玩笑的后果是什么，以下是一则关于LAPD的中文新闻。英文报道可以见Huff Post: http://www.huffingtonpost.com/2013/03/27/earl-wright-lapd_n_2964467.html

===== begin quote =====

由于非裔喜欢吃西瓜和炸鸡，其他族裔如以这两种食物讽刺他们，会惹上种族歧视麻烦
。洛杉矶市一名非裔警员赖特（Earl Wright）就以此为理由控告长官，最后胜诉。洛
杉矶县高等法院一个陪审团，3月判决洛杉矶市应赔偿赖特120万元，外加29万8884元律
师费，洛杉矶市议会11月6日表决通过照赔。

据洛市警局的说法，赖特当年的长官白人巡佐佛斯特（Sgt. Peter Foster）的确喜欢
向他开种族玩笑，不过赖特自己也乐在其中，经常配合演出。但据赖特表示，他其实一
直忍气吞声，直到再也憋不住。赖特的律师史密斯（Gregory W. Smith）说，市府律师
表示只愿出1万元，他还价40万元，对方不接受，结果陪审团判更多。

在警局干了23年的赖特在诉状说，佛斯特的言语侵犯从2008年开始，经常对他冷嘲热讽
。有次他请求提早下班，佛斯特竟说：「干嘛？是要去摘西瓜吗？」2009年赖特服务届
满20周年，佛斯特送他一个蛋糕，上面竟摆出一根炸鸡腿和一片西瓜。

赖特说，压倒骆驼的最后一根稻草是在2010年6月，佛斯特发给他一个简讯，上面显示
一只黄小鸭问五只黑小鸭：「你们在搞什么『鬼』？」意指「黑鬼」。之后佛斯特在分
局张贴一张电视影集「桑福德父子」（Sanford and Son）海报，把两名主角的脸换成
赖特和另一名警员。

赖特说，他被这一连串羞辱气到血压高和焦虑缠身，2010年7月病倒住院，结果请病假
七个月，到2011年2月才恢复上班。此时他醒悟「人善被人欺，马善被人骑」，2011年1
月控告佛斯特种族骚扰、制造敌意工作环境和歧视。佛斯特之后被调走并开除，但赖特
指控佛斯特的长官不把他的投诉当一回事，未能及时处分佛斯特。

然而另一非裔警员马坎（Randall McCain）表示，那个蛋糕根本是他买的。当时在场所
有长官员警全都笑成一团，赖特也欣然吃下炸鸡腿。他说，他和赖特经常互开玩笑，赖
特自己也会讥笑其他族裔。他说：「他对自己内心感受没说实话。」

===== end quote =====

你没有表扬共产党的自由

今天Sina微薄上有这样一条，是替共产党说话的:

结果，博文被删了，删的和我的劲爆言论一样。

在共产党统治下，你没有批评他们的自由，也没有表扬他们的自由。

My point is very clear: 共产党是中国人，但他们是中国人中的败类，叫汉奸，反共就是民族大义。

请记住，共产党作为（没有合法性的）执政党，删你微薄，与你在我家乱讲话被我赶走是两回事。

要求Jimmy Kimmel回家很合理合乎行规

有些华人（特别是大陆华人）对过去一月以来美国华人针对Jimmy Kimmel的抗议很不满，他们仿佛是ABC公关代表，指责美国很多华人瞎胡闹 overreacting. 

不要冒充美国通，让我们来看看美国其他电视网和主持人在类似事情上是如何处理或被处理的。

1. 2012年2月， ESPN主持人Max Bretos在直播中用"Chink in the armor" 形容 Jeremy Lin. 事发后，Bretos被停职30天，撰写此条台词的 Anthony Federico 被ESPN 解雇, 虽然Anthony Federico写了很长很诚恳的道歉信——哪里像Jimmy Kimmel那油头滑脑的"Today is a weird day. I feel bad that you cannot take it as a joke."

2. 2013年6月， Food Network 大厨  Paula Dean 在节目中用 Negro 形容黑人。然后Food Network 解雇了 Dean, Dean的各大赞助商也放弃了对她的资助，WalMart下架所有Dean品牌厨具。即便名嘴 Oprah Winfrey 求情也没改变局面，Dean本人在Youtube上发布了一段哭鼻子的诚挚道歉，也于事无补。

3. 2013年11月，同样是late night talkshow, NBC 名嘴 Alex Baldwin 在节目中用不当词汇形容同性恋。立刻被NBC 停职30天，Baldwin 公开承认 用错词了 (``I did not intend to hurt or offend anyone with my choice of words, but clearly I have -- and for that I am deeply sorry.'')

Jimmy Kimmel的问题比以上各例更严重，他在小孩面前开种族屠杀的玩笑。对比其他TV network的处理手段，Jimmy Kimmel就该回家。This is the American way.

合众国的立国根基乃人人生而平等之信念。过去200年，林肯总统，小马丁路德金牧师，肯尼迪总统，为此信念献出生命。在南北战争中，60万将士阵亡，比美国在二战(40万)和一战(11万)中的阵亡都高。故不难理解ESPN， Food Network, NBC用解雇停职之严厉手段处理涉及歧视性话语的主持人和撰搞人。即便大学教授，也没几个敢在课堂上开种族玩笑。某些华人请勿冒充美国通，说Jimmy Kimmel不该回家。

Jimmy Kimmel撞高压线较以上诸位主持人更甚，而他的道歉比上述主持人更不诚恳。其network ABC 非但没惩罚他，还和公众玩公关游戏，比如，修改press release日期。此乃吾气愤之处。

故愚以为，当下我非anti-Kimmel, 乃捍卫American Dream，每个人，每个亚裔，每个华人，和我个人，皆享可追求幸福的梦想。即便所有人都说算了，我也会将此作为一个长期斗争目标。

若干年后，我的孩子会在课堂上跟着老师一起念: 我宣誓效忠星条旗，和它所代表的共和国，一个苍天之下不可分割的国家，平等的保护每个人的权利。 我会告诉我的孩子，作为一个父亲，我在你还未碰到你妈时就为这个理念奋斗过，所以今天因为你黄皮肤而嘲笑你的人比我那时少。

God bless America and may His wrath fall upon Jimmy Kimmel! Amen!

我带头捐500刀在全国大报上打广告扩散Jimmy Kimmel事件

关于Jimmy Kimmel问小孩"Should we allow the Chinese to live?"事件， Boston地区群众正考虑在New England地区大报Boston Globe上打广告——若一周内(11月17日)可以搞到$25000捐款

若一周之内可以筹集$50,000，CYPN就在New York Times上打广告

http://www.cypn.net/

As of Nov. 10, 已收到捐款$13,000. 

很多朋友说主流媒体不报道此事，那我们就自己集资打广告让全美国知道此事，也让世人看到华人的团结——这才是最可怕之处。若让天下人都知道，ABC和Jimmy Kimmel就会面对巨大的公关甚至经济压力。试想某日清晨，ABC CEO办公桌上放着这样一张广告的效果。

我已捐$500，请大家努力follow。（我毫无要求大家match或超过我的意思，只是为了吸引士气而自爆.）

世界各民族为同胞奋斗的勇士，南非黑人领袖Nelson Mandela, 美国黑人民权领袖Martin Luther King, Jr., 印度圣雄Gandhi, 韩国前总统金大中，都为同胞的自由平等坐过牢。更不用说苏格兰英雄Willam Wallace(《勇敢的心》!)，法国圣女貞德，戊戌六君子，四行仓库八百壮士，的流血牺牲。

今天为了在美华人特别是我们小孩的利益，我们花一些银子算啥呢？ 如果每人捐500，只要100个人捐款，瞬间即可达到$50,000.

Freedom is not free!

二战时欧洲犹太人各自算小聪明，以为自己留着金银财宝可以贿赂德国人逃生，结果全被杀了。第一次中东战争中，全世界的犹太人给以色列捐钱买武器，以色列复国了。曾经不团结的犹太人被巴比伦人灭国，被罗马人赶出家园，被希特勒杀光。但是，当他们团结起来，2000年的复国梦想成为现实，1980年，圣城耶路撒冷成为以色列的首都。

我们要选择做二战时的犹太人，还是第一次中东战争时的犹太人？

不要犹豫了，难道找工作时受的气，职场上被抢的credit，小孩受的bully还不够吗？ 向CYPN捐款打广告： http://www.cypn.net/

国会公开信狠删Jimmy Kimmel和ABC:此非笑料

28日，国会亚太小组给ABC总裁一封信, 在Judy Chu的网站上

http://chu.house.gov/sites/chu.house.gov/files/documents/CAPAC%20Letter%20to%20ABC.pdf

用共产党的套话说，中央给Jimmy Kimmel杀光中国人的言论定性为反动。

这封词藻华丽的信措辞强硬，明确的说种族问题不能用来编笑话，造成的影响超出亚裔社区，还引用1980年代华人Vincent Chin被两个白人当成日本人杀了。信中要求Jimmy Kimmel必须给出一个formal apology.

我们应该以此封信中的理由对ABC和JK施压。“中央”既然都有如此指示，我们应该继续游行直到JK给个像样的道歉为止。

其中切中要害的话：

"While I understand the nature of a comedy show, these comments are both inappropriate and offensive to us and others in diverse communities throughout the country."
"虽然我了解喜剧秀的本质，但对我们和全国多样性社区里的其他人来说，那些话不合适且攻击性。"

"A joke about killing over 1 billion Chinese people is no laughing matter."
"杀10亿中国人的笑话不是一笑了之的！"


还有，也许我们错怪了Judy Chu, 在Honda定性此事为racial hatred时（25日），他是和Judy Chu一次发表press release的，我们不能说Judy一个屁都不放。Judy在25日的press release中(http://capac-chu.house.gov/press-release/capac-chair-and-chair-emeritus-denounces-kids-table-segment-jimmy-kimmel-live)说：

"Comments referring to genocide should not be repeated, laughed at, or tolerated. I am disappointed Mr. Kimmel and ABC chose to air a segment that clearly crossed a line and the Asian American community deserves an apology."
"关于种族屠杀的压论，不可再谈，取笑或容忍。我对Kimmel和ABC决定播放此明显越界的片段感到失望，亚裔美国人社区该得一个道歉。"

不过这次孟昭文(Grace Meng, D-NY)表现很差，居然用了一通共产党外交部类似的措辞：““I acknowledge the apology offered by Jimmy Kimmel and ABC and thank them for recognizing the sensitivities involved in this matter. I appreciate them being responsive to our concerns, and I am confident that they will use better discretion and judgment in the future.”  呼吁纽约州第6选区的人民不要给她投票。

此 事尚未结束，结束之后我会专门写一篇博文介绍共产党大使馆这次是如何在背后通过“侨领”和“学生会”阻止大家上街——因为他们怕事传回国让老百姓学会了。 在美国国会议员抗议ABC和Jimmy Kimmel时，共产党一个屁都没放。很多华人说，08年我们帮共产党护圣火，现在共产党不管我们。嘿，我早就知道共产党是这样的，他们过河拆桥不是第一次了。

这次，被很多华人称为“棒子”的韩裔，“小鬼子”的日裔（特别是本田实议员），“黑鬼”的黑人，“烙印”的印度裔，站在我们这边，和我们一起游行，他们的人权团体也向FCC（联邦通讯局，部分职能和共匪广电总局重合）和ABC 施加压力。这次华人清楚认识到，共产党和我们毫无关系，替我们出来说话的是美国国会不是共匪外交部，星条旗是我们的旗帜（游行中要使用五星旗的全被骂下去 了），“人人生而平等”而非“三个代表”是我们的信仰，美式英语是链接我们和各族同胞的纽带。

呼吁华人采取行动对抗Jimmy Kimmel

在中国的传说中，我们华人是龙种，现在是证明我们不是虫的时刻了。

Jimmy Kimmel在10月16日的talk show节目中请一群小朋友讨论联邦政府关门，涉及欠中国钱的问题。
有个小孩说，把中国人都杀了，就不用还钱了。
Jimmy Kimmel说，"Kill everyone in China? Okay, that's an interesting idea." (杀光中国人？ 这个点子有趣。)
扯了一圈后他又说"Should we let the Chinese live?" （该让中国人活吗？）

如果把其中的“中国人”换成“犹太人”，Jimmy Kimmel和纳粹有什么区别？
小孩经常说疯狂的话，但是Jimmy Kimmel作为大人非但不阻止，还推波助澜。

现在ABC电视网已经把这段对话从网站上拿下，但是很多视频版本已在网路上流传。这里就是一个 http://jimmy-kimmel-wrong.com/

Talk show经常拿不同群体的人开刷，但是说把人全杀了，这非常过火 (cross the line)。

面对这种疯狂的言论，华人不该再沉默了。换做拉丁裔或非洲裔，早就暴动了——想想Trayvon Martin的事。

今天我们华人可以和白人在一个职场竞争，非吾等功劳，乃是黑人牧师Martin Luther King, Jr.和黑人伊斯兰教主 Malcom X. 带领黑人为所有有色人种争取来的。

现在是我们为自己斗争的时刻——权利不是给的，而是夺来的 (not given but taken!)。这次要让全国看见华人不是软柿子。

请花短短几分钟，为了你在职场上的各种怨气，为了小孩在学校受的各种嘲笑，做下列几件事

1. 白宫请愿(总统确实做不了啥，但是可以吸引全国媒体注意) http://wh.gov/lDjXJ

2. 网上填表或致电ABC，要求Jimmy Kimmel被fire！ 要求ABC管理层做全国性道歉。表格URL： http://abc.go.com/contact-us 我写了一个模板如下，只要copy and paste.

Hi, I watched Jimmy Kimmel Live! on Oct. 16. In that episode, Jimmy called the idea of killing all Chinese "an interesting idea." He further asked kids "Should we let the Chinese live." This sounds so Nazi to me, if you replace "Chinese" by "Jewish people". Jimmy prompted racial hatred and violence. And he did in front of kids. I want him fired and I demand a public apology from ABC. You cannot cover this up. Business Insider has reported this http://www.businessinsider.com/jimmy-kimmels-china-kids-table-segment-2013-10

3. 向媒体爆料(news tip/story idea)，杀光中国人这个口号太劲爆了，应该有媒体喜欢。联系你的local媒体或全国性大媒体（CNN, NY Times, etc.）
以下是我收集的一些爆料途径：
* CNN News: http://www.cnn.com/feedback/show/?s=newstip
* New York Times: news-tips@nytimes.com
* NBC News: http://www.nbcnews.com/id/10285339 注意"Feedback Type"请选择"Story idea"
* Fox News: foxnewstips@foxnews.com
* CBS News: http://www.cbsnews.com/htdocs/feedback/fb_news_form.shtml
还有哪些媒体，大家在下面加，我来update补充。

我也写了一个模板，只要copy and paste.

I watched Jimmy Kimmel Live! on Oct. 16. In that episode, Jimmy called the idea of killing all Chinese "an interesting idea." He further asked kids "Should we let the Chinese live?" This sounds so Nazi to me, if you replace "Chinese" by "Jewish people". Jimmy prompted racial hatred, genocide and violence. And he did in front of kids. Business Insider has reported this and I think you guys should report this serious issue. This country has already had enough deaths and violence. http://www.businessinsider.com/jimmy-kimmels-china-kids-table-segment-2013-10

4. 联系(知名)人权团体，他们比大部分人有法律经验。
* ACLU (美国人权自由联盟)
- 在线表格 https://www.aclu.org/general-feedback
- 拜访ACLU本地机构 https://www.aclu.org/affiliates
* NAACP （有色人种促进会，传说中黑人的组织） http://www.naacp.org/page/s/contact

我把给媒体的模板改了一下，也只要copy and paste.
I watched Jimmy Kimmel Live! on Oct. 16. In that episode, Jimmy called the idea of killing all Chinese "an interesting idea." He further asked kids "Should we let the Chinese live?" This sounds so Nazi to me, if you replace "Chinese" by "Jewish people". Jimmy prompted racial hatred, genocide and violence. And he did in front of kids. He did horribly wrong. This country has already had enough deaths and violence. Business Insider has reported this: http://www.businessinsider.com/jimmy-kimmels-china-kids-table-segment-2013-10 I am hereby seeking your legal advices and help on how to file a class action against Jimmy Kimmel and ABC.

5. 利用自己的social network (facebook, G+, twitter, linkedin, etc.) 分享并扩散此事，特别是给非华人朋友。比如这个网站 http://jimmy-kimmel-wrong.com/ 而且有facebook和twitter直接share的button。

最后，请大家记住 Martin Luther King, Jr. 在 I have a dream 中说的话： We
refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. （我们拒绝相信正义的
银行破产了） 我们要像黑人在1960年代一样为了权利和尊严斗争！ 我们是炎黄世胄，
我们是龙的传人！

本文欢迎修改和转载。